Obvestilo o zasebnosti

Varovanje vaših osebnih podatkov jemljemo zelo resno in z njimi ravnamo zaupno ter v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov in s tem Obvestilom o zasebnosti.

Ko brskate po tem spletnem mestu, se bodo zbirali različni osebni podatki. Slednji pomenijo vse podatke, ki se nanašajo na identificirano ali določljivo fizično osebo. To Obvestilo o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kakšen namen jih uporabljamo.

Radi bi poudarili, da lahko pri prenosu podatkov po internetu (npr. v primeru komunikacije po elektronski pošti) pride do varnostnih vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih strank ni mogoča.

I. Zaščita podatkov na kratko

1. Splošno

Naslednje točke ponujajo pregled tega, kaj se dogaja z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran. Osebni podatki pomenijo vse podatke, ki se nanašajo na vas kot na identificirano ali določljivo fizično osebo. Za podrobnejše informacije o varstvu podatkov preberite naše spodaj navedeno popolno obvestilo o zasebnosti.

 

2. Zbiranje podatkov na naši spletni strani in proces zaposlovanja

2.1 Kdo je zadolžen za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

Upravljavec podatkov na tej spletni strani je Dinit d.o.o., Industrijska cesta 21, 6310 Izola, Slovenija.

 

2.2 Na kakšen način zbiramo vaše podatke?

Po eni strani se vaši podatki zbirajo, ko nam jih komunicirate. To lahko vključuje, na primer, podatke, ki jih vnesete v kontaktni in zaposlitveni obrazec, objavljen na naših spletnih straneh.

Druge podatke samodejno zbirajo naši informacijski sistemi, ko obiščete spletno stran. To so predvsem tehnični podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali čas prikaza strani). Ti podatki se zbirajo samodejno, takoj ko vstopite na našo spletno stran.

 

2.3 Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Nekateri podatki se zbirajo za to, da se zagotovi, da spletno mesto deluje brez napak.

Podatke obdelujemo v kontaktnih obrazcih, da bi odgovorili na vaša vprašanja in pomisleke. Vaši podatki se lahko uporabijo tudi za informacije o izdelkih, storitvah in dogodkih, ki bi vas lahko zanimali.

Vaše osebne podatke, povezane z zaposlitvijo, obdelujemo tam, kjer se lahko prijavite na prosta delovna mesta v podjetju Dinit d.o.o.

Takšni obdelavi lahko kadar koli ugovarjate.

 

2.4 Kakšne pravice imate v povezavi s svojimi podatki?

Imate pravico kadar koli in brezplačno pridobiti podatke o izvoru, prejemniku in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. Lahko se obrnete na nas kadar koli na naslov, naveden v tem Obvestilu o zasebnosti, za ta in za druga vprašanja v zvezi z varstvom podatkov. Poleg tega imate pravico do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.

Poleg tega imate pod določenimi pogoji pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Za podrobnosti glejte del »Pravica do omejitve obdelave« v tem Obvestilu o zasebnosti.

 

2.5 Orodja za analizo in orodja drugih proizvajalcev

Ko obiščete našo spletno stran, je lahko vaše vedenje pri brskanju statistično ovrednoteno. To se izvaja predvsem s piškotki in tako imenovanimi programi za spletno analitiko (npr. Google Analytics). Analiza vašega vedenja pri brskanju je običajno anonimna. To analizo lahko preprečite z uporabo nekaterih orodij. Podrobne informacije o tem boste našli v dotičnem Obvestilu o zasebnosti.

Tudi tej analizi lahko ugovarjate. O možnostih ugovora v tem Obvestilu o zasebnosti vas bomo obvestili.

II. Kdo je odgovoren za obdelavo podatkov?

Upravljavec osebnih podatkov je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenih in sredstvih obdelave osebnih podatkov (npr. imena, e-poštni naslovi itd.). Upravljavec podatkov pri njihovi obdelavi na tej spletni strani je na voljo na:

  • e-poštni naslov: dataprotection@dinitcs.com
  • naslov: Dinit d.o.o., Industrijska cesta 21, 6310 Izola, Slovenija.

III. Katere podatke zbiramo in na kakšni osnovi?

1. Cookies

Spletne strani delno uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki ne poškodujejo vašega računalnika in ne vsebujejo virusov. Piškotki želijo prikazati našo ponudbo na prijaznejši, učinkovitejši in varnejši način. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki so shranjene v vašem računalniku oziroma brskalniku.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani »session cookies«. Na koncu vašega obiska se samodejno izbrišejo. Drugi piškotki ostanejo shranjeni na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da prepoznamo vaš brskalnik med vašim naslednjim obiskom.

Brskalnik lahko nastavite tako, da boste obveščeni o nastavitvi piškotkov in dovoli piškotke samo v posameznih primerih, sprejema piškotke za določene primere ali na splošno izključuje in aktivira samodejno brisanje piškotkov ob zapiranju brskalnika. Če so piškotki izključeni, je lahko funkcija tega spletnega mesta omejena.

Piškotki, potrebni za izvajanje postopka elektronske komunikacije ali za zagotovitev določenih funkcij, ki jih zahtevate (npr. funkcija nakupovalnega vozička), so shranjeni za zaščito naših legitimnih interesov, saj ima operater spletnega mesta upravičen interes za shranjevanje piškotkov zaradi tehnične brezhibnosti oziroma optimiziranega zagotavljanja svojih storitev. V kolikor so shranjeni drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), se v tem Obvestilu o zasebnosti obravnavajo ločeno.

 

2. Datoteke strežniških dnevnikov

Ponudnik teh spletnih strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih datotekah strežniških dnevnikov, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so:

  • tip in različica brskalnika,
  • operacijski sistem,
  • naslov spletne strani,
  • ime gostitelja za dostop do računalnika,
  • čas zahteve strežnika,
  • IP-naslov.

Ti podatki se ne bodo združili s podatki iz drugih virov.

Ti podatki se zbirajo za zaščito naših legitimnih interesov, saj ima upravljavec spletnega mesta legitimen interes za tehnično brezhibnost in optimizacijo svojega spletnega mesta. V ta namen je treba zbrati datoteke strežniških dnevnikov.

 

3. Statistični podatki – Google Analytics

Ta spletna stran uporablja funkcije spletne storitve za analize Google Analytics, katere ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

 

3.1 Uporaba piškotkov

Google Analytics uporablja piškotke. Informacije, ki jih piškotki ustvarijo o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.

Shranjevanje piškotkov Google Analytics in uporaba tega orodja za analizo sta namenjena zaščiti naših legitimnih interesov. Upravljavec spletne strani ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral tako svojo spletno stran kot oglaševanje.

Podrobnosti o piškotkih so opisane v pravilniku o piškotkih podjetja Dinit d.o.o.

 

3.2 Vtičnik brskalnika

Uporabo piškotkov lahko zavrnete z izbiro ustreznih nastavitev v vašem brskalniku, vendar upoštevajte, da če to storite, morda ne boste mogli uporabljati celotne funkcionalnosti te spletne strani. Prav tako lahko Googlu preprečite, da bi zbiral podatke, ustvarjene s piškotki in povezane z vašo uporabo spletne strani (vključno z vašim naslovom IP), pa tudi da bi te podatke obdelal s prenosom in namestitvijo vtičnika brskalnika, ki je na voljo na povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

 

3.3 Preprečitev zbiranja podatkov

Storitvi Google Analytics lahko preprečite zbiranje podatkov s klikom na povezavo:https://chrome.google.com/webstore/detail/google-analytics-opt-out/fllaojicojecljbmefodhfapmkghcbnh.

Piškotek za izključitev se uporablja za preprečevanje zbiranja vaših podatkov ob prihodnjih obiskih te spletne strani: Onemogoči Google Analytics.

Za več informacij o tem, kako Google Analytics uporablja podatke uporabnika, si oglejte Googlovo obvestilo o zasebnosti na povezavi: https://support.google.com/analytics/answer/6004245

IV. Kdo dobi moje podatke?

1. Znotraj podjetja Dinit d.o.o.

Znotraj podjetja Dinit d.o.o. bodo imele dostop tiste funkcije, ki potrebujejo vaše podatke za izpolnitev naših pogodbenih in pravnih obveznosti.

 

2. Tretje osebe

Podatke o vas posredujemo tretjim osebam le v primeru, če tako zahtevajo zakonodaja in ponudniki storitev, v kolikor je to potrebno za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti, ali če smo za posredovanje informacij pooblaščeni.

 

3.1 Ponudniki storitev

Za izpolnitev zgoraj omenjenih namenov lahko vključimo ponudnike storitev in druge osebe, pod pogojem, da se bodo zavezali ohranjati zaupnost podatkov. Ponudniki storitev so lahko med drugimi podjetji iz kategorij storitev IT (vključno s ponudniki storitev gostovanja; npr. Google Analytics podjetja Google) ali svetovalnimi podjetji. Za varovanje vaših osebnih podatkov zagotavljamo, da ti izvajalci spoštujejo naše varnostne standarde.

 

3.2 Matična družba

Kjerkoli je to potrebno, lahko Dinit d.o.o. osebne podatke posreduje svoji matični družbi (lastniku).

 

3.3 Vladne institucije

Dinit d.o.o mora osebne podatke posredovati tudi vladnim institucijam, ki jih uradno zahtevajo (na podlagi zakona) v okviru opravljanja svojih uradnih dolžnosti ali določenih preiskav.

 

V skladu s Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov se javni organi, ki od Dinita pridobijo osebne podatke (na podlagi zakona), ne štejejo za uporabnike osebnih podatkov.

V. So podatki posredovani drugim državam ali mednarodni organizaciji?

Prejemniki, omenjeni v prejšnjem odstavku, so lahko tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora in Švice. V tem primeru podjetje Dinit d.o.o. zahteva, da ti prejemniki ustrezno zaščitijo osebne podatke, ki so določeni v zavezujočem pravnem sporazumu, razen če je ciljna država priznana kot država, ki zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov. Kar zadeva prejemnike podatkov s stalnim prebivališčem v ZDA, sporazum »EU-USA Privacy Shield Frameworks« (https://www.privacyshield.gov/welcome) nudi zadostno jamstvo. Google (ponudnik Google Analytics) je podpisnik tega sporazuma.

Če želite pregledati garancije, dogovorjene za prenos podatkov, stopite v stik z nami.

VI. Kako dolgo bodo moji podatki shranjeni?

Vaše osebne podatke hranimo v osebni obliki, dokler je to potrebno za namen, za katerega smo jih zbirali.
Pravila družbe Dinit d.o.o. glede tega so opisana na https://www.dinitcs.com/cookies/.

Osebne podatke hranimo tudi v primeru, če imamo za shranjevanje upravičen interes. To lahko pride prav, če potrebujemo osebne podatke za določene zahtevke, za arhiviranje, za zagotovitev varnosti IT, ali če tečejo zastaralni roki za pogodbene ali nepogodbene zahtevke.

Po izteku prej omenjenih obdobij bomo vaše osebne podatke izbrisali ali anonimizirali.

VII. Katere pravice imam glede varstva podatkov?

1. Informacije, blokiranje, brisanje in popravek

V okviru veljavnih zakonskih določb imate pravico kadar koli zahtevati informacijo o shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelave in, če je primerno, pravico do popravka, blokiranja ali izbrisa podatkov. V ta namen in za nadaljnja vprašanja v zvezi z osebnimi podatki se lahko kadar koli obrnete na naslov, naveden v tem Obvestilu o zasebnosti (glejte poglavje II).

 

2. Pravica do prenosljivosti podatkov

Imate pravico, da vam podatke, ki ste jih poslali Dinitu in obdelali na podlagi vašega soglasja ali v skladu s pogodbo, izročimo v strukturirani, običajno uporabljeni in strojno berljivi obliki.
Če zahtevate neposreden prenos podatkov na drugega upravljavca podatkov, bo to storjeno le, če je to tehnično izvedljivo.
Dinit d.o.o. si pridržuje pravico, da zavrne zahtevo za prenos osebnih podatkov, če bi to lahko negativno vplivalo na pravice in svoboščine drugih.

 

3. Pravica do omejitve obdelave

Pravico imate zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Lahko stopite v stik z nami kadar koli, in sicer na naslov, naveden v tem Obvestilu o zasebnosti. Pravica do omejitve obdelave se lahko uveljavlja v naslednjih primerih:

Če izpodbijate točnost vaših osebnih podatkov, shranjenih pri nas, običajno potrebujemo čas, da to preverimo. V času trajanja preverjanja imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov.

Če je obdelava vaših osebnih podatkov potekala nezakonito, lahko zahtevate omejitev obdelave podatkov namesto brisanja.

Če vaših osebnih podatkov ne potrebujemo več, vendar jih potrebujete za uveljavljanje pravnih zahtevkov, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov namesto izbrisa.

Če ste vložili ugovor (vsebina spodaj), moramo preveriti, ali naši zakoniti razlogi prevladajo nad vašimi interesi. Dokler še ni jasno, katerih interesi prevladujejo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov.

Če ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se lahko taki podatki – razen shranjevanja – obdelujejo le z vašim soglasjem ali za uveljavljanje pravnih zahtevkov ali zaradi varstva pravic druge fizične ali pravne osebe ali zaradi pomembnega javnega interesa.

 

4. Umik vašega soglasja za obdelavo podatkov

Če postopek obdelave podatkov poteka z vašim izrecnim soglasjem, lahko že dano privolitev kadar koli umaknete. V ta namen zadostuje neuradno obvestilo po e-pošti. Umik privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki temelji na privolitvi pred njenim umikom.

 

5. Pravica do ugovora zoper obdelavo podatkov v posebnih primerih

Če obdelava podatkov poteka v javnem interesu ali na podlagi izravnave interesov, imate pravico kadar koli nasprotovati obdelavi vaših osebnih podatkov iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije; to velja tudi za profiliranje na podlagi teh določb. V tem Obvestilu o zasebnosti je navedena pravna podlaga, na kateri temelji obdelava. Če vložite ugovor, ne bomo več obdelovali vaših osebnih podatkov, razen če bomo dokazali prepričljive razloge, vredne zaščite za obdelavo, ki odtehtajo vaše interese, pravice in svoboščine, ali če obdelava služi uveljavljanju pravnih zahtevkov.

Če se vaši osebni podatki obdelujejo za namen neposrednega trženja, imate pravico kadar koli nasprotovati obdelavi vaših osebnih podatkov za namene takega oglaševanja; to velja tudi za profiliranje, če je povezano s takim neposrednim trženjem. Če ugovarjate, vaših osebnih podatkov ne bomo več uporabljali za namene neposrednega trženja.

 

6. Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev zakonodaje o varstvu podatkov imajo zadevne osebe pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v kraju svojega stalnega prebivališča, kraju dela ali v kraju domnevne kršitve. Pravica do pritožbe obstaja brez poseganja v druga pravna sredstva.

VIII. Varnost podatkov

Dinit d.o.o. je sprejel ustrezne tehnične ukrepe (npr. beleženje podatkov, omejitve dostopa, varnost podatkov itd.) in organizacijske ukrepe (npr. navodila za zaposlene, pogodbe o zaupnosti, preglede itd.) za zagotovitev varnosti zbranih in obdelanih podatkov ter za zaščito pred nepooblaščenimi dostopi, zlorabo, izgubo, ponarejanjem ali uničenjem. Dostop do podatkov je dovoljen le tistim osebam, ki jih potrebujejo za opravljanje svojih nalog.

Ta spletna stran uporablja tudi šifriranje SSL ali TLS iz varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupne vsebine, kot so naročila ali poizvedbe, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletne strani. Šifrirano povezavo lahko prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz »http: //« v »https: //« in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika. Če je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.

Kakorkoli že, varnostnih tveganj ni mogoče popolnoma izključiti; nekatera preostala tveganja so običajno neizogibna. Ker zlasti ni mogoče zagotoviti popolne varnosti podatkov za komunikacijo po e-pošti ali podobnih komunikacijskih sredstvih, priporočamo, da izberete varno komunikacijsko sredstvo (npr. pošiljanje po pošti) za posebej zaupne podatke.